闪电在高速公路中间醒来，并迅速试图追上麦克。然而，在误以为他是彼得比尔特卡车后，麦昆认为他最好的选择是在州际公路上寻求帮助。McQueen 冲过一个名叫Sheriff的熟睡警官，警官追着他穿过附近的一个小镇。在害怕的同时，麦昆不小心打翻了 Flo's 的一堆罐头，划伤了 Ramone 的油漆，打翻了 Luigi 的轮胎，并用城镇创始人的雕像撕毁了道路，最终将他送进了城镇的拘留所。当他早上醒来时，他发现自己身处荒凉的散热器泉镇，愤怒的居民判他为社区务并让他通过拉一个叫Bessie的铺路机来修路.
涂色图片 >
-260x300.jpg )